... را در آتش سوزان دوزخ داغ و گداخته می‌کنند و پیشانی و پهلو و پشتشان را ... روز آتش به روى سکه ها ریخته مى شود تا داغ و سوزان گردند ... سکه اى را در آتش بیفکنند آن قدر داغ و سوزان نمى شود که ... اگر آن را به زیر آتش کنند و آتش ...

... در آتش جهنم گرم و سوزان کرده و با آن صورتها و پهلوها و پشتهایشان را داغ ... می‌کنند (و ... سکه‌ای را در آتش بیفکنند آن قدر داغ و سوزان نمی‌شود که ... اگر آن را به زیر آتش کنند و آتش ...

... آتش گرم و سوزان خلق کردیم» («سموم» به معنای باد داغ است.) ولاالظـل ولاالحرور. «و ... نه سایه (آرامبخش) و باد داغ و سوزان» («حرور ... آتش گرم و سوزان خلق کردیم» ... عذاب با باد داغ ... جهنمیان، به وسیله باد داغ ...

... و آتش به باد داغ تشبیه شده: ولاالظـل ولاالحرور. «و نه سایه (آرامبخش) و باد داغ و سوزان ... » ... تشبیه در ریاکاری ... ریاکاری و منت ...